07 octobre 2009

>L> Le dialogue des deux Sages

Le dialogue des deux Sages Trad et expliqué par Jean Christian Guyonvarch Je n'aurais sûrement jamais lu ça si je n'étais une abominable tête de mule et si, un jour, je ne m'étais fichu dans le cervelas (ça aide à le couper en tranches) de me documenter un max sur la littérature celtique au plus lointain qu'on aie des sources, parce que c'est là qu'il y a le moins de "parasites" venus s'inscruster au travers des époques chrétiennes. Et je ne regrette vraiment pas de l'avoir lu... Ce texte nous est connu par des copies dont les... [Lire la suite]

07 mars 2009

Les (premiers) auteurs arthuriens

Petites méditations sur la Les plus anciens textes arthuriens sont, peut-être, des poèmes figurant dans un manuscrit gallois du XIV° dit "le livre de Taliesin". Certains de ces poèmes dateraient du VI° siècle et auraient pour auteur Taliesin, un barde contemporain de la conquête saxonne. Hélas... Peut-être, seulement, car le manuscrit qui nous les rapporte n'est pas d'époque et la datation n'est donc qu'une estimation. Pire encore, ils sont mêlés à des écrits postérieurs et c'est par les travaux de spécialistes de la littérature... [Lire la suite]